Di Facebook

Tentang Kami

A.P.I AL FADHLUA.P.I AL FADHLU.Pondok Pesantren Asrama Pendidikan Islam Al Fadhlu adalah Pondok Pesantren yang masih menerapkan metode pendidikan ala salaf namun berpijak dan berprinsip pada "AL MUHAFAZHOTU 'ALAL QADIMISH SHALIH WAL AKHDZU BIL JADIDIL ASHLAH"(Dapat menerima budaya baru yang baik dan melestarikan budaya lama yang masih relevan) sebagai mottonya ......



AL FADHLU, A.P.I.
Pancuran,Kandangan,Bawen
50661 Semarang,Jateng
A.P.I AL FADHLU
alfadhu@gmail.com
P: (+62) 8813739848
Kontak Kami

Al fadhlu Blog Artikel

Belajar islam dan sufisme



Terjemah Maulid Diba'i Bahasa Indonesia (Shalawat Pembuka Maulid Diba’ Dua)

Maulid Diba'i Bahasa Indonesia

Sholawat Pembuka Maulid Diba’ Dua


(اللهم صل وسلم وبارك عليه)

Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam serta keberkahan kepadanya (Nabi Muhammad saw)

يَا رَسُوْلَ اللهِ سَلاَمٌ عَلَيْكَ # يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَ الدَّرَجِ

. Wahai utusan Allah, semoga keselamatan tetap padamu
Wahai yang berbudi luhur dan bermartabat tinggi

عَطْفَةً يَا جِيْرَةَ الْعَلَمِ # يَا أُهَيْلَ الْجُوْدِ وَ الْكَرَمِ

Rasa kasihmu wahai pemimpin tetangga
Wahai ahli dermawan dan pemurah hati

نَحْنُ جِيْرَانٌ بِذَا الْحَرَمِ # حَرَمِ اْلإِحْسَانِ وَ الْحَسَنِ

Kami tetangga di tanah haram ini
Tanah haram tempat berbuat baik dan memberi kebaikan.

نَحْنُ مِنْ قَوْمٍ بِهِ سَكَنُوْا # وَ بِهِ مِنْ خَوْفِهِمْ أَمِنُوْا

Kami dari kaum yang tinggal di tempat itu.
Tempat yang mereka merasa aman dari ketakutan.

وَ بِأَيَاتِ الْقُرْآنِ عُنُوْا # فَاتَّئِدْ فِيْنَا أَخَا الْوَهَنِ

Dengan ayat-ayat Al-Qur’an mereka mendapat inayah.
Renungkanlah di hati kita, wahai yang berjiwa lemah.

نَعْرِفُ الْبَطْحَا وَ تَعْرِفُنَا # وَ الصَّفَا وَ الْبَيْتُ يَأْلَفُنَا

Kami mengenal padang pasir dan ia mengenal kami
Bukit Shafa dan Baitil-Haram menawan hati kami.

وَ لَنَا الْمَعْلَى وَ خَيْفُ مِنَى # فَاعْلَمَن هَذَا وَ كُنْ ذِكِنِ

Kami punya Ma’la dan masjid Kha’if di kota Mina.
Ketahuilah ini, beradalah dan beribadahlah di sana.

وَ لَنَا خَيْرُ اْلأَنَامِ أَبُ # وَ عَلِيُّ الْمُرْتَضَى حَسَبُ

Kami mempunyai ayah sebaik-baik makhluk.
Dan adalah keturunan AIi yang diridlai.

وَ إِلَى السِّبْطَيْنِ نَنْتَسِبُ # نَسَبًا مَا فِيْهِ مِنْ دَخَنِ

Kepada kedua cucunya kami berketurunan,
Keturunan suci bersih dari kotoran.

كَمْ إِمَامٍ بَعْدَهُ خَلَفُوْا # مِنْهُ سَادَاتٌ بِذَا عُرِفُوْا

Banyak Imam yang menggantikan sesudahnya,
Dengan gelar sayyid mereka dikenal

وَ بِهَذَا الْوَصْفِ قَدْ وُصِفُوْا # مِنْ قَدِيْمِ الدَّهْرِ وَ الزَّمَنِ

Dengan gelar itu benar-benar mereka disebut.
Dari sepanjang tahun dan zaman.

مِثْلُ زَيْنَ الْعَابِدِيْنَ عَلِي # وَ ابْنِهِ الْبَاقِرِ خَيْرِ وَلِيْ

Seperti Zainal Abidin yakni Ali
Dan putranya Baqir itu sebaik-baiknya wali.

وَ اْلإِمَامِ الصَّادِقِ الْحَفِلِ # وَ عَلِيٍّ ذِي الْعُلاَ الْيَقِنِ

Dan Imam Ja’far Ash-shadiq yang penu keberkahan
Dan Ali yang mempunyai ketinggian dan keyakinan

فَهُمُ الْقَوْمُ الَّذِيْنَ هُدُوْا # وَ بِفَضْلِ اللهِ قَدْ سَعِدُوْا

Merekalah kaum yang memperoleh hidayah.
Dan dengan karunia Allah mereka benar-benar berbahagia.

وَ لِغَيْرِ اللهِ مَا قَصَدُوْا # وَ مَعَ الْقُرْآنِ فِي الْقُرْآنِ

Kepada selain Allah mereka tak bertujuan.
Dan besertaAl-Qur’a
n mereka berpegangan.

أَهْلُ بَيْتِ الْمُصْطَفَى الطُّهُرِ # هُمْ أَمَانُ اْلأَرْضِ فَالدَّكِرِ

Ahli rumah Nabi pilihan yang disucikan.
Mereka itu pengaman bumi, maka ingatlah.

شُبِّهُوْا بِاْلأَنْجُمِ الزُّهُرِ # مِثْلَمَا قَدْ جَاءَ فِي السُّنَنِ

Mereka itu bagaikan bintang gemerlapan.
Perumpamaan itu telah benar-benar datang di dalam hadits Nabi.

وَ سَفِيْنٌ لِلنَّجَاةِ إِذَا # خِفْتَ مِنْ طُوْفَانِ كُلِّ أَذَى

Dan bagaikan bahtera penyeIamat ketika …
Engkau takut dari topan badai segala duka.

فَانْجُ فِيْهَا لاَ تَكُوْنُ كَذَا # وَ اعْتَصِمْ بِاللهِ وَ اسْتَعِن

Maka selamatlah engkau di dalamnya tiada khawatir lagi.
Dan berpegang teguhlah kepada Allah serta mohonlah pertolongan.

رَبِّ فَانْفَعْنَا بِبَرْكَتِهِمْ # وَ اهْدِنَا الْحُسْنَ بِحُرْمَتِهِمْ

Ya Allah, dengan barokah mereka, berilah kami kemanfaatan.
Dan dengan kehormatan mereka, tunjukkan kami kepada kebaikan

وَ أَمِتْنَا فِيْ طَرِيْقَتِهِمْ # وَ مُعَافَاةٍ مِنَ الْفِتَنِ

Dan wafatkanlah kami di jalan mereka
Dan selamat dari segala fitnah


Item Terjemah Maulid Diba'i Bahasa Indonesia (Shalawat Pembuka Maulid Diba’ Dua)
Rating 5 / 5
Reviewer A.P.I AL FADHLU
Date 12/23/2014
Description Terjemah Maulid Diba'i Bahasa Indonesia (Shalawat Pembuka Maulid Diba’ Dua) - Terjemah indonesia dan teks arab maulid diba' - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam serta keberkahan kepadanya (Nabi Muhammad saw)
Summary Sholawat Pembuka Maulid Diba’ Dua (اللهم صل وسلم وبارك عليه) Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam serta keberkahan ...

Tentang Kami

author picture

A.P.I AL FADHLU : Asrama Pendidikan Islam Al Fadhlu adalah Pondok Pesantren yang masih menerapkan metode pendidikan ala salaf namun berpijak dan berprinsip pada "AL MUHAFAZHOTU 'ALAL QADIMISH SHALIH WAL AKHDZU BIL JADIDIL ASHLAH"(Dapat menerima budaya baru yang baik dan melestarikan budaya lama yang masih relevan) sebagai mottonya. Ikuti kami juga di G+ @ A.P.I AL FADHLU .

: 0 Tidak ada komentar ...

Posting Komentar ANDA

Komentar Anda adalah bagian dari Shilaturrahim ... :-)